медицинское облучение — Облучение, которому подвергаются пациенты при прохождении ими медицинской или стоматологической диагностики (диагностическое облучение {diagnostic exposure}) или лечении (терапевтическое облучение {therapeutic exposure}); лица – помимо… … Справочник технического переводчика
медицинское облучение — medicininė apšvita statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Apšvita, kurią patiria pacientai sveikatos priežiūros metu, medicininių ir biomedicininių mokslinių tyrimų metu bei asmenys (išskyrus darbuotojus), kurie savanoriškai padeda … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Облучение медицинское — облучение пациентов в результате медицинского обследования или лечения... Источник: НОРМЫ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (НРБ 99). САНИТАРНЫЕ ПРАВИЛА. СП 2.6.1.758 99 (утв. Минздравом РФ от 02.07.1999) … Официальная терминология
Облучение — 29. Облучение воздействие на человека ионизирующего излучения. Источник: ПРБ АС 99: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций 36. Облучение воздействие на человека ионизирующего излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучение медицинское — 38. Облучение медицинское облучение ионизирующим излучением, которому подвергаются: а) пациенты при прохождении ими диагностических или терапевтических медицинских процедур; б) лица (за исключением медицинского персонала), которые сознательно и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучение медицинское — воздействие на пациентов различного вида излучений в результате медицинского обследования или лечения. Принципы контроля и ограничения О.м. основаны на получении необходимой и полезной для больного диагностической информации или терапевтического… … Словарь черезвычайных ситуаций
Облучение медицинское — облучение пациентов в результате медицинского обследования или лечения … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
терапевтическое облучение — См. облучение, виды: медицинское облучение. [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики МАГАТЭ EN therapeutic exposure … Справочник технического переводчика
диагностическое облучение — См. медицинское облучение. [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики МАГАТЭ EN diagnostic exposure … Справочник технического переводчика
РАДИАЦИОННОЕ ОБЛУЧЕНИЕ — воздействие на людей ионизирующего излучения, которое может быть внешним (от источников, находящихся вне тела человека) или внутренним (от источников, попавших в тело человека). Аварийное Р. о. облучение, возникающее в результате радиационной… … Российская энциклопедия по охране труда
